英语中没有这个说法的.
如果想翻译“能告诉我怎么回事么?”就说“(Do you) want to tell me what's going on?"
(Do) you want to catch up?就是如果朋友好久没见了,见面寒暄后说的,就是想交流下不见这段发生了什么事情.
*** 猫迷英语专家团提供【Real.American.English.】
最新问答： 与 我本将心向明月 奈何明月照沟渠意思差不多的诗句或俗语 关于孔雀东南飞,新妇谓府吏：“感君区区怀!君既若见录,不久望君来.君当作磐(pán)石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转 列举出不少于三个表示“笑”的词语（不能有笑字出现）. Let's go upstairs 为什么这里的upstairs 是形容词 女人有几种B女人B 世上有外星人吗?他们长什么样? 龟兔赛跑，全程200米，龟每分钟跑2.5米，兔每分钟跑32米，兔自以为是，在途中睡了一觉，当龟到达终点时，兔子离终点还有 补充句子成功了前面应该填什么具体点至少一句话 水通电生成氢气和氧气,是由于_____________发生了变化 什么心什么胆 是成语,四字词 给家人学做一道菜,并以此为话题完成一篇作文.不少于700字,初三的作文,有点水准昂 . 江源小学要买48个足球,张老师看了甲乙丙三个商店,同品牌足球单价都是25元,但促销方式不同. 请问谁知道人教版六年级上册数学书中102面练习题第7题怎么做会的人说下嘛, 一个数是25/13,他的倒数的5/13是多少 （1998•海淀区）已知：关于x的方程x2+3x-m=0的两个实数根的平方和等于11．求证：关于x的方程（k-3）x2+ 人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛.的作者是谁? 部首是门字框的字 越多越好!就像问、闲有门字框的 音序查字法中的音节要标声调吗? 怎样检验Nh4Cl 什么是污泥含水率定义
