He lifted a big stone only on his own feet.
1个回答
这句不必每个字都译出来：
搬起石头砸自己的脚
不过,这原文水平也太差了些吧
He lifted a big stone only to drop it on his own feet.
这样才符合英语表达吧,你的句子不完整也不通呢
相关问题
最新问答： 向前小学六年级有学生480人,其中女生占12/7,后来转来了一些女生,这样女生占六年级总人数的5/3, 牛津英语7b单词表怎么读 Listen!Can you hear a baby ________? 求一篇surf on the internet的对话, 心里永远有道疤英语翻译 若一元二次方程x2-2x-5=0的两根分别为x1和x2，则下列式子成立的为（ ） 《感悟春天》1.谈谈你对｛只有春天才是大众的,才是为伟人和凡人,诗人和农人共同承认和赞美的｝的理解2.联系上下文反复品味 我想在墙壁上装大镜子到哪里去找人啊?1.5米宽要多少钱 小壮元六年级上北师大版数学第7页第五题的第二小题怎么做? 草鱼要养多长时间才能长大?（从筷子粗细的草鱼开始养） 形容一个人很贱的词语 为什么乙烯能和酸性高锰酸钾反应?因为双键么?苯为什么可以萃取,因为π键? pian of our trip 什么是主语、谓语、宾语? 英语翻译时间一个星期从P131-P139页的翻译， when do you think_go hiking?A we shall B we are going to 已知边长为4的正方形ABCD中右上角有\x0d个三角形EDF锈蚀,其中ED为2,FD为1\x0d,现要在五边形ABCFE 一只“6v 4w”的灯和一只“3v 1w”的灯串联后接入电路中总电压应为（不考虑灯丝电阻 B 3v clothes是什么意思 陈述古祠钟 用一个成语形容文中的盗贼 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价
