people talking without speaking
根据字面意思理解为:人们在讨论着,却没有人去发言.即,人们议论纷纷却没有值得发言的.
直译加意译:人们在说着无聊的话.
注意:交谈都是有声音的.
people talking without speaking
根据字面意思理解为:人们在讨论着,却没有人去发言.即,人们议论纷纷却没有值得发言的.
直译加意译:人们在说着无聊的话.
注意:交谈都是有声音的.
最新问答: 英语翻译帮忙把下面两句话翻译成英语:1:因为你们两个忙着sex,所以没时间更新微博了,2:把奥利奥放进牛奶中泡一会儿会更 已知a的绝对值等于3,b 的绝对值等于5,a与b为异号,求a-b的绝对值的值 但愿美好的感情长留人们心间.虽然远隔千里,也能共同拥有轮明月.换成苏轼的语句 (a-1)的2次方+(b+1)绝对值+(c+2)的2次方=0则a+b+c= 数学,近世代数试题,下面有几道近世代数的题,请各位帮忙1.在4次对称群S4中,阶为2的元有几个2.找出模15的剩余类环Z 阴谋诡计是不是褒义词? 糖的化学成分是什么? He______a big nose. 有两个多项式A ,B同时满足下列条件:A+B=3X+5,A-B=2X+1,求这两个多项式 用七年级上学期9.10的知识解 第八组的口语交际怎样写作品名称,主要是谁,主要是什么事,和最深刻的情节,还有自己的感受. 解方程:(2/(2x-3))- (1/2)=(1/(6-4x)) 一道科学题,尤其是第二题某同学在五一期间随父母从苍南火车站乘动车去上海参观世博会,从苍南到上海的路程是646千米,动车行 2分之x减3分之y的系数是几拜托了各位 将下列单词换一个字母,使它变成另一个单词 Lao She was one of the greatest Chinese writers of the 20th 小明学习了本节的知识后,做了如下总结,其中有一条总结的内容有错误,请你帮他挑出来( ) 1、已知x^2+y^2-2x+4y+5=0,求4/(y+1/x)的值. 为什么European前面只能用a而不是an? 月亮背面有什么?月亮里面是外星人基地吧? 三角形加三角形加圆形等于16,三角形等于几,三角形加圆形等于14,圆形等于几,这道题怎样做
相关问答: 翻译