讲一下细胞合成自身蛋白过程?粗略地讲.需经过核糖体吗