酶的合成均要核糖体直接参与吗