原文
王戎七岁,尝与诸小儿游.见道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,惟戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之,信然.
注释
尝:曾经.诸小儿:小伙伴们.游:玩.多子折枝:果实很多压弯了树枝.竞走:争着奔过去.惟:只有.信然:真是这样.
全文翻译
王戎七岁时曾和众小孩儿一起玩,看见路旁李树上有许多李子,折断树枝,众小孩儿相继跑着抢走李子.只有王戎站着不动.别人问他为何如此,他答道:“李树在路边生长而且结很多李子,这一定是苦的李子.”拿来一个真的是这样.
原文
王戎七岁,尝与诸小儿游.见道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,惟戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之,信然.
注释
尝:曾经.诸小儿:小伙伴们.游:玩.多子折枝:果实很多压弯了树枝.竞走:争着奔过去.惟:只有.信然:真是这样.
全文翻译
王戎七岁时曾和众小孩儿一起玩,看见路旁李树上有许多李子,折断树枝,众小孩儿相继跑着抢走李子.只有王戎站着不动.别人问他为何如此,他答道:“李树在路边生长而且结很多李子,这一定是苦的李子.”拿来一个真的是这样.
最新问答: 9.My sister's _______ took place at ten o'clock today. friends can be cool这句是什么意思 (2011•张家口一模)解方程[x−2/2x−1]-1=[2/1−2x]. 碳酸钠与二氧化硅为什么没有离子反应式 班级趣事(作文)要真实 5平方千米50公顷等于多少平方千米 ,妈妈和小燕今年的年龄和是33岁,再过一年,妈妈的年龄是小燕的5倍了,问妈妈和小燕今年各是多少岁? "岁寒三友"的精神是什么,表达了诗人的什么品质 He came into a city.如何划分句子成分 初中英语根据句意用括号中所给词的正确形式填空的题(附答案),越多越好. 1964年10月16日到今天的10月16日是( )周年 珍惜的近义词和反义词是什么? 重力与万有引力的规律相同吗 下列溶液中氯离子的浓度与50毫升, (2006年理综)某酸HX稀溶液和某碱YoH稀溶液的物质的量浓度相等,两溶液混合后.. 计算106÷21,127÷21,148÷21,你发现了什么规律?按照这一规准在600和660之间找一个数a,使a÷21的 Can you make your pet talk? 以感到骄傲为题写一篇文章(300) 比喻采取机密行动,由于做法不谨慎,透露了风声,惊动了对方的带“草”的成语 在基因工程研究和应用中,为什么必须使用载体来克隆外源DNA片断?
相关问答: 翻译