英译汉一句话with their possessions destroyed and their house a wre
2个回答

虽然,原本计划的婚礼日期要比这一天早得多,但是原定举办婚礼的地点却被大火烧了个精光.(因而不得不推迟到这一天)

days(指原本计划的婚礼日期),was due to本应该,take place 发生.

this wedding (指变更以后的婚礼日期),

大意就是原本已经定好了一个日子举办婚礼,但是由于意外事故(大火),所以这个日期就被推迟了.