存续条款:合同到期或终止都不影响到双方继续履行本协议存续条款中约定的权利和义务,无论本协议因何种原因停止或中断,这些条款继续保持有效.(我意译了,直译太别扭了,which by their terms are intended to survive其实就是指的存续条款)
最新问答: 迷语世界(各打一汉字)一木口中栽,非困也非呆;若当杏字猜,不算好秀才 英语高兴,开心有哪几种说法. Negotiation ____again with Moscow tomorrow,a great event wil 在线求指导:5月15日,南京66中校 谁会做高等数学(第五版)习题2-1第16题呀,各位高手帮帮忙! 如果a的相反数是最大的负整数,b的相反数是最小的正整数,则a+b=______. 移项的时候要变符号吗?像3x-7+7=3-2x-6这样,我数学很烂.符号什么的一点都不会.麻烦都说下... Jack likes ice cream very much.(就画线部分提问)画线部分:ice cream 英语难题1.It is not until midnight( )he finished the report.A.wh 宏运汽运公司第一季度节约汽油35O升,照这样计算,全年可以节约汽油多少升?用比例解 have to和must的区别 有关地球仪上经线和纬线的说法,正确的是( ) 初中英语动词过去式双写结尾?不要方法..写出具体的 请问平方米与立方米的换算关系 故事 英文单词是故事这个词语的英文单词是什么,不是用英文单词写故事. 用简练的语言概括下列人物的特点. 有三个共点力合力为零,则着三个力的大小可能为 如果梦醒时我们还彼此相爱,请让我们永远在一起 翻译成英文 (2010•百色)如图,在直角坐标系中,射线OA与x轴正半轴重合,以O为旋转中心,将OA逆时针旋转:OA⇒OA1⇒OA2 选词填空 张望 眺望 俯视 探视 了望 仰望 观赏 瞻仰