一道同义句转换和选择题,请讲出为什么,谢谢. He went to school in a hur
ry.
He _______ _______ school.
( )You don't like cold weather,do you?
A.No,I like warm weather.
B.Yes,I don't.
C.No,I like cold weather.
He hurried to school.
—Isn’t the boy very clever?这个男孩难道不聪明吗?
—Yes,he is.不,他很聪明.
—No,he isn’t.是的,他不很聪明
其中的Yes,he is实为Yes,he is very clever之省略;而No,he isn’t则为No,he isn’t very clever的省略形,所以其中的Yes和No与汉语的翻译不一致.那我们为什么不说No,he is或Yes,he isn’t呢?这样不是与汉语翻译保持一致了?这样虽然与汉语保持一致了,但又不符合英语习惯了,因为在英语中Yes后习惯上要用肯定式,而No的后面则习惯上要跟否定式.
故选A
A.No,I like warm weathe
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:6
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:4
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:7
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1

最新问答: 如图在三角形ABC中CD垂直AB于点D,AC等于20,BC等于15,BD等于9 硝酸铵和硝酸钠哪个一般不发生复分解反应, 已知x^2+y^2=12,x+y=4,则xy= 2015年6年级英语书第二单元的more reading and writing翻译中文 设集合A={x|y=log2(x-1)},集合B={y|y=ex,x∈R},则集合A∩B等于( ) ehind造句求求求!以有了不要回答但很好会采纳的-.- 零点是比3/2的画简笔的整数比是 已知数列{an}与{bn}满足:bnan+an+1+bn+1an+2=0,bn= 观书有感全书以----作比 形象的表达了作者---------------------的感受 概率论与数量统计设为来自泊松分布总体P(λ)的简单随机样本,则对于统计量,有[ ].A. D(T1)>D(T2)B. D 一列简谐波沿直线传播,A、B、C是直线上的三个质点,如图所示,某时刻波传到了B点,A点刚好处于波谷位置.已知波长大于3m 圆柱的底面周长和高相等,如果高缩短2cm,表面积就减少12.56cm,问圆柱的体积( ) (1)某上点两件衣服各卖了48元,其中一件赚了5分之1,而另一件亏了5分之1,这两件衣合在一起是赚了还是亏了?赚了或亏了 正方形ABCD,AB=6,EC=10.求阴影部分的面积 A与B的大小关系是A——B(填大于.小于或等于) 用成语写一个200字的作文.从“安然无恙,拔苗助长,百看不厌,跋山涉水,班门弄斧,搬弄是非,变本加厉,变化莫测,别具匠心 经度和纬度数量和位置关系 英语月份单词怎么写? 已知y=f(x)在(-∞,+∞)上是减函数 比较f(-2)与f(a²-2a)的大小 只知道成语的两个字 怎么查处这个成语?不()争() 水()()石