英语翻译还是未能翻译出那种意蕴来。我在读书的时候理解的是:一个思慕的女子,就在水的那一边。有一种眺望美人,一种想追求的感