譬pì
- 英文翻译
譬的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
部首笔画
部首:言 部外笔画:13 总笔画:20
五笔86:NKUY 五笔98:NKUY 仓颉:SJYMR
笔顺编号:51325141431124111251 四角号码:70601 Unicode:CJK 统一汉字 U+8B6C
基本字义
1.
打比方：如.犹.若.语.喻（比喻）.
2.
领悟.
3.
晓谕：解.说（晓示述说）.
详细字义
〈名〉
1.
(形声.从言,辟声.本义:譬如,比喻) 同本义 [metaphor;analogy]
譬,喻也.——《说文》
譬彼舟流.——《诗·小雅·小弁》
能近取譬.——《论语》
臣窃为公譬可也.——《战国策·齐策》
2.
又如:譬如(举例以比喻);譬犹(譬诸.譬若.譬如);譬况(比喻形容);譬谕(比喻)
〈动〉
1.
晓谕,使人知晓 [know]
又譬诸外戚.——《后汉书》.注:“譬,晓谕也.”
2.
又如:譬称(用譬喻的言辞解说);譬类(以类相比喻)
3.
明白,晓得 [understand]
言之者虽诚,而闻之未譬.——《后汉书》.注:“譬,犹晓也.”
常用词组
1.
譬解 pìjiě
(1)
[try to persuade]∶开导劝解
他千方百计去譬解她
(2)
[explain]∶解释;说明
譬解过去
2.
譬如 pìrú
(1)
[for example;such as]∶举个例子,打个比方;例如
(2)
[seem like]∶比如,好比
天下之势譬如一身.——宋· 苏轼《教战守策》
3.
譬若 pìruò
[for example;such as] 譬如
譬若锥之处囊中,其末立见.——《史记·平原君虞卿列传》
譬若以肉投馁虎.——《史记·魏公子列传》
4.
譬语 pìyǔ
[example] 用来打比方的话
5.
譬喻 pìyù
(1)
[metaphor;simile;analogy;figure of speech]∶比喻,例如
(2)
[admonish;adverse]∶劝说
也叫阿妈来譬喻他几番.——《警世通言》
