英语翻译答案是nothing is more helpful than a sense of humor我觉得第一句很罗
4个回答

nothing but只有；只不过,一般都是连着用,例如

Nothing but a miracle can save her life.

只有奇迹才能挽救她的生命.

完全不是那个意思.变成了只有幽默感有用.而题目的意思是没有比幽默感更有用,没有说别的东西就没用了.

nothing is more helpful than a sense of humor才是正解.

另外：楼主说的nothing more helpful but humor,也没有这种用法,more后面肯定要接一个than而不是but.而且,nothing is more ...than...是一种地道的说法,表示没有什么比...更加.,这个很明显是正确答案,楼主就不要再自己自创短语搭配了.

相关问题