英语翻译希望能仔细点.
1个回答

【名句的诞生】

夫人才难知,知人固未易也.张居正〈答贺澹庵书〉

【完全读懂名句】

1.「知人固未易」:「固」是原来、一向的意思,这句话是说,和「人才」的难以获知相比,要真正了解一个人更是困难.

语译:

人才很难寻得、很难获知,而真正知道一个人真正的才干与能力,也一向是一件不容易的事啊!