”为什么有时候会犯傻似得做着自己根本做不到的事”如何翻译成文言文?
1个回答
[译1]：偶或如痴似愚,为己所不可为之事,何哉?
[译2]：偶或为己所不可为之事,何哉?
[译3]：何以偶为己所不可为之事?
[注]：为什么：可译为“何、何以”；有时候：译为“偶、偶或、间或”；犯傻：译为“如痴似愚”；做：译为“为”；根本做不到：译为“不可为”.
仅供你参考.
最新问答： 如下图所示,A、B两物体的重力分别是GA=3N,GB=4N,A用细线悬挂在顶板上,B放水平面上（有答案,求讲解... 1*2*3*4*5*6*.*300的末尾有多少个0? 不等边三角形的角度怎么样算? 在现在进行时中什么样的单词后面要双写加ing?为什么?还有为什么个别单词要把末尾的e去掉? suggest和advice的区别 有关于“怎样保护环境”或“怎样减少垃圾”的英语作文 大于八分之一而小于八分之五的分数有几个 he was listened to with great interest 这中间要不要加to 我记得老师以前说过不加 一名宇航员来到某星球上，如果该星球的质量为地球的一半，它的直径也为地球的一半，那么这名宇航员在该星球上的重力是他在地球上 高数中极限为无穷和无极限一样吗 今天下午有一节语文课英语怎么写? 把‘我的业余爱好是听音乐和看电影还运动等’翻译成英文 1、如图所示,在空中有一水平方向的匀强磁场区域,区域的上下边缘间距为h,磁感应强度为B.有一宽度为b（b ab两地相距560千米，甲乙两车同时从ab两地出发，相向而行，3.5小时后相遇 ，甲乙两车的速度比是三比二，甲车每小时行 I'll make you suffer,为什么不是I'll make you to suffer 请高手讲讲相关语法? 卖炭翁阅读卖炭翁最后一句‘一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得.半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直.’运用了什么手法?揭示了什么? 2011年黄河总耗水量为421.27亿立方米是指什么?黄河的取水量和耗水量有什么区别?3Q~ my father英语作文相貌,衣着 为什么是when you have arrived而不是that you have arrived. 西北地区地面植被自西向东的分布状况是
