We all made him our monitor.
4个回答
这句话直译是“我们都使他成为了我们的班长”
意思就是“我们都选他当我们的班长”
英语不能死死地翻译,要灵活,会变通
如果真要一字不差地翻译,可以翻译成
We all elected him our monitor.
相关问题
最新问答： I was so suprise ,and didn't know what to say 这是哪首歌里面的词, 五年级上册英语单词表(包括黑白体)人教版 平安夜集齐26个一角钱的硬币,哪几个姓氏的不能要?用两块六毛钱一个苹果,在什么时候许愿啊?急... 一般把溶解溶质的液体称为溶质,如果想快速得到一杯糖水,你可以采用的方法是什么? 求函数y=log 0.5 （4x-x^2） 的单调区间 小华用172元钱买了两种书,共10本,单价分别是15元和10元,每种书小华各买了多少本?（用方程解） ( )6x16,如果积数是三位数,( )里最大填( ) ,如果积数 7米长的铁丝平均分成12段,每段的铁丝长几分之几米,每段铁丝是全长的几分之几? 写出下面语句的深刻含义. 真理的诞生与一百个问号之后 从百草园到三味书屋第二段练习：这段文字写静物时抓住它们的（）（）（）来写,写动物时抓住（）（）（） 一个圆锥和一个圆柱等地登高,圆锥比圆柱小18立方分米,圆锥的体积是多少 书圣 画圣 草圣 医圣 史圣 分别是谁 点P是抛物线y^2＝4x上一动点,则P到点(0,－1)的距离与P到直线X＝－1的距离和的最小值是 “思想一致,共同努力”说一个成语 有人说坐地日行八万里,是说地球赤道这个圆周有40000千米如果让这40000千米的铁丝 i am washing my hands。对这句话题问 在线求指导：高尔基说：“真正的朋 一条直线L与曲线y^2=16x相交于A,B两点,线段AB的中点为M（4,3）,求直线L的方程 在一个繁殖季节里,一条鲤鱼能产几十万粒卵,而一般的小型鸟只产几个卵 已知a,b,c,d均为正有理数,且满足a的四次方加b的四次方加c的四次方加d的四次方等于4abcd,求证a=b=c=d
