言归正传,用英语怎么说?
8个回答

言归正传:

1.get to business

2.joking apart

3.to return to one's muttons

4.all joshing apart

5.to return

6.jesting apart

让我们言归正传吧.

Let's get down to business.

现在咱们言归正传.

Now let's return from this digression(to our subject).

让我们言归正传.

Let's get to the point.

让我们言归正传吧.

Let's go back to the subject we were discussing.

言归正传,闲话休讲

return from the digression

言归正传,回到话题上来

resume the thread of one's discourse

别东拉西扯,还是言归正传吧.

Don't digress too much;keep to the point.

相关问题