太多单词都可以表示了
disagreeable ; disgusting ; repugnant ; tiresome
hate;drat;detest
总之看你怎么用,有的时候有句子不一定直接用hate这种单词,来表示更加有个性一点EX:
I can't abide people with no sense of humour.x09
我讨厌和没有幽默感的人打交道.
This interruption is very annoying.x09
这样打岔令人讨厌.
Why don't you switch the darn thing off and listen to me!x09
把那讨厌的东西关掉,专心听我讲话好不好!
所以还是看你怎么用了
希望能够帮到你!【ABC.Snap】