it is 3 years since he smoked.为什么翻译成“他戒烟三年了”？
3个回答
正确的翻译：他抽烟已三年了。since接过去的时间点。希帮到你。
相关问题
最新问答： 如果人类没有听力,会是什么样的世界? 一辆卡车从a地驶到b地,速度每小时50公里, 若a,b是无理数,则a的b次方也是无理数 上面这个命题哪里错了?谁可以帮我举个反例, 在线求指导：把下面的句子重新排列 设三角形ABC的内角A、B、C所对的边长分别为a、b、c,且acosB=3,bsinA=4,求a? 这个作业怎么做?______, I am determi 苏教版四年级下册习作7 关于新年的作文要英语 100词 翻译 （2013•巴州区一模）甲、乙两个同学沿相反的方向拉测力计，各用力200牛．则测力计的示数为（ ） 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的全文 红外线辐射能量来源?温度很低时也有吗? 第11课 预习：作者（朱自清） 写作背景 课后词语解释 某溶液中含有HCO3-、SO32-、SO42-、Cl-和Na+，若向其中通入Cl2，溶液中离子浓度增大的是（ ） 低碳生活调查报告 作文 goats,up,every,get,bay,the,early连词成句 Mr.Jackson is walking along the banks of the river.改为否定句 it its it's its’ 这4个分别得意思 十五夜望月的主题急求抄上望拿书了, 很多的英语说法,可数和不可数的? 科学：关于水的说法下列关于水的组成的说法正确的是：A.水分子由氢原子和氧原子构成 B.水由氢气和氧气组成C.水由一个氢分
