要用 wouldrather than 句型,既可以写作 would rather … than,也可以用写作 would… rather than:
I (would rather) give up thewell-paid job (than) cheat those kind people.I (would) give up the well-paidjob (rather than) cheat those kind people.另如:
孩子们宁愿玩也不愿学习.
Kids would rather play than study. Kids would play rather than study.
灵活地运用标准比死守标准会显得更合情合理.
It would rather seem more sensible to apply standards flexibly than rigidly. It would seem more sensible to apply standards flexibly rather than rigidly.