Live in the moment!
3个回答
你没有错,这个用法是可以的.但是得过且过,有点太消极了,其实这句的本意就是让你积极乐观向上的态度才对,不要杞人忧天.
标准翻译就是：活在当下!（ 珍惜今天的意思）
翻译里的态度很重要,消极的和积极的完全截然不同.
来自英语牛人团
相关问题
最新问答： 怎么算二元一次方程 若x、y满足y=（根号1－2x）+（ 根号（x-1)的平方减根号下2x-1,求x+y的平方根? 猜一猜: why is the letter E so important? because it 如图，将一块正在发声的小音乐芯片放在注射器中，再将活塞推到底端，用橡胶帽封闭注射口，然后用力往外拉活塞，这时听到注射器中 数学小天使报《一元一次方程》自我检测答案 一篇介绍房子的英语作文60字 小学六年级上学期长江全能学案数学最后一道题怎么做 x→1时,m/（1-x＾m）-n/（1-x＾n）的极限为多少,怎么算 硬脂酸钠和氢氧化钠反应的生成物是胶体吗? I usually go to school _____ my friend 周日两个同学去游览一座名山取个什么题目什么 （2011•泉州）小龙为自己设计一份午餐：米饭、牛排、煎蛋、鱼汤.该食谱缺少的营养成分是（ ） 如何用蛋白质分子中的原子数计算蛋白质的氨基酸数目 哪里有英语造句网啊? pb与cu的氧化性谁强 写一篇以蜡烛为题的600字作文 我相信他,正如我相信你一样用英语怎么说 请教一个可以简写为TY的一个或两个英语单词,要求褒义,越短越好,都拿出来了! Unless you work hard,you can't catch up with others.改为同义句 抛物线y=-x2-2x+m，若其顶点在x轴上，则m=______．
