求英语大神帮忙修改一篇英语作文看看哪里有语法错误或者词性错误的麻烦标记,感激
1个回答

其实我不主张在写作文时先写好中文底稿再翻成英文的,一是浪费时间,二是你用中文写出来的文章未必能一字不漏的译成英文。很多时候是不能直接用中文的思维来翻译的。但既然写成中文了,要译成英文也不是没有办法。rnrn首先,要有心里准备,并不是说能完全表达出中文中的完美信息的。然后慢慢的把大意翻出来,能表达清楚是最好的,有时用些地道的英语也很必要。左后再做些修改,看看有没有什么语法错误,词汇的词性有没...