Are you like many young people who leave home to study in another country thinking you will have lots of fun?
你是否会像许多年轻人一样,离开自己的家乡去异国求学,认为这样会很有趣?
原句的thinking是现在分词,作young people 的后置定语.如：
The boy watching TV is my friend.
那个看电视的男孩是我的朋友.
翻译原文这样的定语从句时,可用分译法进行处理.
原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.
最新问答： 与marry一样后面加to的单词 一根方木长1.2米,底面是正方形,周长是8分米.如果每立方米木头重0.5吨,1根这样的方木重多少吨 求五年级简算，25道！ 如果两个集合a和b a中所有元素都小于等于b中所有元素 那么a的确界小于b的确界怎么证明 地中海北侧的板块是（） 解方程组、x+2y=-2 7x-4y=-41 铁钉在空气中、潮湿处、水中、盐水里的空气中的生锈速度分别是几天 《最珍贵的钢笔》作文 乘地铁观光很方便.I t's easy to _______ -________ -_________subway. 氯化铵和氢氧化钠反应我们高一学的化学方程式是：NH4Cl+NaOH ==(△） NH3↑+H2O+NaC(第一种）l但是 甲烷的 二氯代物的区分 小红从家到公园，走了全程的80%时正好到达少年宫，他从公园沿原路返回，行了全程的[1/4]时，就过少年宫[3/5]千米， Java基础1、 以下代码哪个是正确的？为什么？a. byte b = 1 + 1; b. byte b = 1; b 已知{x：y：z=1：2：3,x+y+z=12,求x、y、z的值 甲硅烷和甲烷的比较 密度和热稳定性的比较 阅读下面一则寓言，用一个精练而深刻 高中化学竞赛问题!急!由短周期三原子气体A是红黄色气体,不燃烧具有强腐蚀性,熔点：-64.5摄氏度,沸点：-5.5摄氏度 正五边形花坛五边都相等．甲走3份路程乙可走7份路程.若甲乙同时从A点出发 用NEITHER造这个英语句子这两本书我一本也不喜欢.(I like neither book?) 礼记檀弓中“小子识之”的“识”怎么翻译
相关问答： 翻译
