用在否定句中的any变成肯定句要不要变成some and变成否定句是不是要变成or?
3个回答
and用于肯定陈述句中,翻译成”和“
如.I have three friends,Jane,Lily and Lucy.
我有三个朋友,简、莉莉和露西.
or用于否定和疑问句中
I have not got tea or coffee.
我没有喝茶和咖啡./无论是茶还是咖啡,我都没喝.（否定句中主观有完全否定的意味）
如Would you like some drink,tea or coffee?
你想喝点什么?茶还是咖啡.（疑问句中表让对方选择的意味,翻成”还是“”或者“也行）
在陈述句中的使用,
1、译成“否则”
Turn the heat down,or it will burn.
把炉火关小一些,不然要烧焦了.
2、也可译成“大约”用于两个数目之间表示约略数目
There are six or seven of us there.
我们大约有六七个人在场.
