英语翻译是不是说：很难想象他为了传达（思想）而勤奋努力.关键是,“It was an image”是不是“很难想象”的意
7个回答
image是名词吧..图像、形象、印象的意思~本句为强调句式"It was (that)…"不做翻译的~我觉得句意是"这是他努力传达的印象" 强调"印象"
相关问题
最新问答： 什么的赤道 数学日记100字 懂英语得帮我翻译一下 t统计量和t界值大小比较后,怎么能够确定P和检验水准的大小关系? 下列选项中所涉及到的两个量一定相等的是 Never lick a steak 首字母填空：Can you tell me if Alexander Graham Bell i____ the tel 我时常想起我的童年,那时我拥有美好的时光.翻译成英语 求五年级下学期期末考试卷答案和卷子 令a=0.12345678910111213……998999则小数点右边2008位数字是 寻求一些作文点题好的片段要求名人作家的好文章的点题.能复制.不然不给分.30句,越多越好.可以追加分. 为毛会差一块呢? 请英语帝再次出手帮忙翻译I know there are some online, and members use th neither do them对吗?如果不对那是为什么呢?neither与nor在用到这种句式中的区别是什么? （列方程解应用题）一项工作,甲单独做需6小时完成,乙单独做需12小时完成.甲、乙两人合作一段时间后,甲 怎样算食品中营养素含量（膨化食品营养素含量） 在星期六下午我去图书馆看书翻译 容易的反义词是? （194.1乘8分之1+5.9乘8分之1）分之360乘(9分之1-4分之1)怎样算 某同学身高1.8m,体重为70㎏,在迎奥运田径运动会上他参加背越式跳高比赛,起跳后身体横着越过了1.8m高的杆,请问：
