这是典型的越南南方语言
夹杂这错别字+越南式英语+简写+越南南方语=很难理解
大意是 这边的物质生活条件还算过得去.
bên lày có（这边有）
my cousins ,shopping （英语）
shướng（错别字）
shopping shướng（连接起来可能指的是超市）
có nhìu bạn jai（jai这个字在标准越南文中是没有的,南方可能就用到可是我分不清字的是男性还是女性） xink（有很多靓妹（帅哥）朋友）
ppl=简写所以不知其意.
thì （就、很）
friendly（英语）
đồ ăn cũng oki（吃的东西也都OK.oki=OK )
nói chung là tạm ổn(总的来说过得去）
最新问答： 古代文人从自然风景中感受到来自自然的启示的有 数学题：已知（m+1)xy^n+1是关于x、y的单项式,于-1/4x^ 设实数n小于等于6,若不等式2xm+(2-x)n-8大于等于0对任意x∈[-4,2]都成立 则(m^4—n^4)/m^3 关于把自己当成茉莉花的作文 已知圆内接正三角形边心距为2cm,求它的边长.希望帮我写过程 "运动会的所有具体项目”用英语怎么说? 什么是碱性氨基酸? 500道五年级脱式计算 black-scholes是什么意思 一堆沙第一次运走了四分之一,第二次运走了五分之二,还剩下14吨,这顿沙原来有多 [0,2π]上正弦函数、余弦函数同为增函数的区间 英语翻译乐观向上、活泼开朗的我是一个有爱心、有同情心、有责任心和事业心的优秀应届毕业生.本人在大学担任干部期间,对待工作 第一次乘飞机去海南,感觉很兴奋 用英语怎么说 Could you___not shout in the street My grandma is over seventy years old,but she is very-------- 系表结构的倒装句,是上课老师要求造的句, 一包拆开的糖,3个人平均分开,每人吃了16块,这时3人共剩下的与开始1个人分的数同样多,请问原来的糖共有多少块? nurse a when takes of care you or sick you hurt are 牛毛细雨，结结巴巴，恍然大物，饱经风霜 覆盖的反义词 温暖的反义词 惊恐的反义词
相关问答： 翻译
