Any在这里表示的是任何一本书,而并不是否定句中的“some",原话意为 你可以任取你喜欢的书.
some和any 既可以修饰可数名词又可以修饰不可数名词,some常用在肯定句中,而any则常用在否定和疑问句中.因此 some和any 的用法主要是考虑用在肯定句、疑问句还是否定句中,与名词的可数与否无关.
some意为“一些”,可作形容词和代词.它常修饰可数名词复数.如：some books一些书,some boys一些男孩,也可修饰不可数名词,如：some water一些水,some tea一些茶叶,some常用在肯定句中.any意为“任何一些”,它也可修饰可数名词复数或不可数名词,常用于疑问句和否定句.如：
--I have some tea here.我这儿有些茶叶.
--I can’t see any tea.我没看见茶叶.
--Do you have any friends at school?你在学校有些朋友吗?
--I have some English books,they are my best friends.我有英语书,它们是我最好的朋友.
但在表示建议,反问,请求的疑问句中,或期望得到肯定回答时,多用some而不用any.如：
Would you like some coffee?你要不要来点咖啡?
What about some fruit juice?来点水果汁如何?
当any表示“任何”的意义,起强调作用时,它可以用在肯定句中；
Any student can answer this question.任何学生都可以回答这个问题.
选题角度：
辨析some和any的不同用法：some 常用在肯定句中,而any 则常用在否定和疑问句中.在表示建议,反问,请求的疑问句中,或期望得到肯定回答时,多用some而不用any.
any
KK:[]
DJ:[]
a.
1.任一,每一
He wanted a job,any sort of a job.
他需要一个工作,任何工作都行.
2.(一般用于疑问句,否定句,if从句中)若干,一些;一点,丝毫
If there is any trouble,do let me know.
如遇到麻烦,务必告诉我.
I haven't any money to spare.
我的钱都用光了.
Are there any letters for me?
有我的信吗?
3.尽可能多的;所有的
Send me any data you can find.
把你能找到的所有资料送来给我.
pron.
1.任何一个;任何人
Richard is taller than any of us.
理查德比我们当中任何人都高.
2.若干;一点
Give me some if there is/are any.
如有,给我一些.
ad.
1.(用于疑问句,否定句,if从句中)少许,稍微
Don't go any closer.
别再走近.
