1.这里give for是把..拿来用做...,这里就是把这么衣服拿去洗衣店洗了
不知道你这里是指什么相同的搭配
2.这里bit和of是分开的,bit苦的意思,就是最轻微的痛苦
3.keep doing是指一直做什么事不停止,所以不需要
4.副词放在句首本来就要倒装的
5.nor也是副词,翻译:对于你周围的环境来说,幸福的境界也不会被限制.
6.get sb doing跟keep有相似用法,表示一直做什么事,这里是说一直追求那个梦想.
7.没什么用法,就make sb do sth ,这个firm’s不知道指什么,这里interest是引起某人兴趣的意思
8.不是固定用法,but就是对句子的转折用的,rather在这里是递进的用法,表示强调了后者,要么也是not ..rather不是而是的意思
9.整句我翻译下,是我们太迟钝了以至于不能适应这么变化还是我们不够聪明去处理新的挑战,or that而是的意思