最近刚刚帮一个老外翻译过怎么做中国菜.正好派上用场咯~
酸:sour
甜:sweet
苦:bitter
辣:hot/spicy
麻:这个词最难翻了.因为西餐不会用到sichuan peper,应该很少有麻的东西,所以我翻的时候用了sting这个词,但这个词是动词,用法和其他有点区别.
咸:salty
软:soft/tender
硬:hard
脆:crispy
美味的:yummy(老美最喜欢用了)/tasty/delicious
最近刚刚帮一个老外翻译过怎么做中国菜.正好派上用场咯~
酸:sour
甜:sweet
苦:bitter
辣:hot/spicy
麻:这个词最难翻了.因为西餐不会用到sichuan peper,应该很少有麻的东西,所以我翻的时候用了sting这个词,但这个词是动词,用法和其他有点区别.
咸:salty
软:soft/tender
硬:hard
脆:crispy
美味的:yummy(老美最喜欢用了)/tasty/delicious
最新问答: 0.1mol/L的谷氨酸溶液在等电点时主要离子的浓度? 预习完八年级下册数学书你有什么感想,速求! 月亮从云后露出脸来。的英文翻译 (2014•鄂州模拟)通过对《声现象》的学习,你认为下列说法中正确的是( ) ( )而( )已 在括号里填字组成成语 (1) 有一篇1800字的文章,小明用30分钟完成,小红用45分钟完成,现在是11:如果两人合作,能否在11:30分钟之 一元二次方程的详细讲解 线段AD上有两点B.C,满足AC=1/2AD,AB=1/3AC,若AB+AC+AD=50cm,求线段BC的长 one and other 怎么翻译 若给你3,6,7,-13,你能凑出24吗? 一偏300字左右的作文(高分)作文题目是:母亲节我把自己想的中文意思想出来,麻烦高手们帮翻译一下,不要太难大概高中水平就 求西班牙语翻译 8" long,Top is 2.5" & the bottom is 3" 今天天空不是蓝色的.是灰色的. 谁知道谚语“水滴石穿”后面一句是什么 一对翅膀纹身的含义是什么 在后背腰那里.纹了一个很大的一对翅膀.我想知道这翅膀的纹身有没有什么含义 He was ,however ,by no means so much in earnest as this nigh 为什么说monod方程是经验方程而米氏方程是理论方程? When I was going out shopping last week. 英语初2的单词怎么才能记得更好呢 四年级:什么是词组?词组书写时要注意什么?