人称后面加 be sure 应译成“确信”,是主观认定的判断；如果加 be certain 可译为“确定”,是表达一种客观现实.
that woman is sure to be seen.确信那女人会在现场.
that woman is certain to be seen.确定那女人在现场.
从题目的表达来看,是一种客观叙述式,应该用certain.
还有,就是：
certain可以用在 it is certain句型,而sure不可以.
最新问答： DNA是细胞结构吗它存在于染色体（质）中,也可以算是细胞结构吗? 待繁花落尽,忘各自安好.求翻译.待繁花落尽,忘各自安好望乱雨飘零,伤劳燕分飞待繁花落尽,忘各自安好等春光烂漫,忆似水流年 已知α是三角形的内角,且sinα+cosα=1/5.判断三角形的形状 应用题；小东原计划做一份试卷用15分之11小时,现缩短到12分之5小时,缩短了多少小时? 在《天净沙*秋思》中的 夕阳 相呼应的是 天涯 相呼应的是 在物理兴趣小组活动时,老师给小红和小明一个问题：一只普通照明用“220V 60W”的灯泡正常发光时,通过灯泡的电流有多大 调用一次深度优先遍历可以访问到图中的所有顶点 如图,E是正方形ABCD内的一点,使△ABE、△BCE、△CDE、△ADE都是等腰三角形,这样的点E有几个? 四年级竖式计算题不要小数点简单点的200道 雪景 作文 生物DNA条数,染色单体怎么数 CCTV-9 可以学到什么英语知识 请帮我翻译下具体数值根据损坏密度,由损坏单项扣分表中的值内差求得. 英语翻译南昌弘益药业有限公司 1.曾有多少次,我与礁石同席对饮,它竟纹丝不动,我同它嘻嘻哈哈,它竟面无笑容.这里礁石象征什么? 英语作文 the diffence beween my parents's cheild hood mihe 3的28次方的末两位数是 若2x^3n-2+(m+4)y=5是关于x、y的二元一次方程,则m____ n_____ 下面是用24根火柴排成的一大一小2个正方形，你能否移动其中的部分火柴，满足以下要求:先移用图中的 平静而均匀的什么?___
