原文:余幼时即嗜学,家贫,无以致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠.录毕,走送之,不敢稍逾约.以是人多以书假余,余因得遍观群书.
译文:我小时侯就非常好学,但因家中贫穷,没钱来买书看,因此常常向有书的人家借书看,并亲自抄录,按预定的日期归还.天气寒冷时,砚台上的墨水都冻成坚实的冰了,手指冻僵了,屈伸很不灵便,但抄录从不怠慢.抄录完了,急忙把书送还,一点也不敢超过预定的日期.所以人家都愿意把书借给我,我因此能够读到大量的书.
原文:余幼时即嗜学,家贫,无以致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠.录毕,走送之,不敢稍逾约.以是人多以书假余,余因得遍观群书.
译文:我小时侯就非常好学,但因家中贫穷,没钱来买书看,因此常常向有书的人家借书看,并亲自抄录,按预定的日期归还.天气寒冷时,砚台上的墨水都冻成坚实的冰了,手指冻僵了,屈伸很不灵便,但抄录从不怠慢.抄录完了,急忙把书送还,一点也不敢超过预定的日期.所以人家都愿意把书借给我,我因此能够读到大量的书.
最新问答: 第15英语怎么拼写 214—215语文六年级上册苏教版期末考试巨野 急( )7.They not late the day before yesterday.A.did B.were C. 说明文的三要素 已知△abc三边为a,b.c且有3/a=4/b=5/c,周长为36cm那么△abc的面积是 甲乙两地相距175km小明骑助动车以每小时45km的速度由甲地开往乙地 求三角函数 难题.最好是竞赛题 2、矛盾的斗争性及其在事物发展中有什么作用? 高一数学分离自变量的方法 deep和deeply的用法以及区别 公牛与山羊 寓言故事告诉了我们什么道理 数学读得好考的是天赋吗? 吹灭蜡烛,立即用一个沾有澄清石灰水的烧杯罩住白烟化学方程式 已知集合A={x| 1 根据”马”的比喻义填成语声势浩大()..急’.急 五一是一年的第一个五月 英语怎么说? 一包巧克力,比30块少,比20块多.平均分给6个小朋友或8个小朋友,都剩下2块不能分.想:有多少块巧克力? 两个修路队共修一条长486米的公路,甲队每天修18米,乙队每天修12米,甲队先修2天后,再和乙队合修,还要多少天才能完成 — _________________ 甲和乙约定见面,甲的表慢5分钟而他认为慢10分钟,乙的表慢10分钟而他认为快5分钟,他俩谁先到?