应该不是vast而是vase(花瓶),粗心笔误吧.你的问题本质上还是“时态”的问题,你问题的焦点还是一般时态和完成时态如何区分的问题:一般时态是泛泛而谈或就事论事,是笼统地说现在的状态,完成时态是有时间“参考点”的,是相对某个参考点而言的.
所以呢:
(1)the vase is broken 只是表示“花瓶是破的”,目前就是这么个状态,并不追问什么时候破的.
(2)he vast has been broken 表示的是“花瓶已经破了”,其潜台词就是“之前明明是完好的,现在被弄破了”,这当中有个对比的意思隐含着.
(3)最后一个是painted前面省略了which was,是用分词短语来作后置定语,从而简化定语从句的用法.
如果需要深入分析讨论的话,可以把该话题发到“英语帮”网站的《每日问答》栏,nbyoungor老师会抽空详细帮你分析.