英语翻译Here are eight signs for your self-diagnosing pleasure.原
4个回答
为您享受自我诊断之便,下面为您列出了（该症状）的八大迹象.
P.S.pleasure就是乐趣、高兴的意思,for 是为了的意思,
for your self-diagnosing pleasure:为了你自诊的乐趣.我觉得我上面翻译的已经很切合原意了.
相关问题
最新问答： 请问,为什么我用信达小黑看土星或木星都不能成像,就像没有装目镜一样 麻烦各路好汉,帮偶归纳初一上到初二下的N片文言文包括 通假字、词类活用、古今异义词、重要字词、一词多义、特殊句式 还有特 翻译：谢谢你组织这次班级旅行 ______ that many people don't eat regularly A.it is said B.i 一个数的[5/6]是[3/4]，这个数是多少？ 这两个角是内错角吗 画一边不是有理数的直角三角形 画在方格里 can 后面的without后面跟动词什么形式 比如I can't ...without ____ sth 博采众长中的“博”是什么意思 "因为多用电标中电池旧了,内阻变大,电动势减小(仍可调零),所以测出的电阻值偏大"这句话对错? （2011•汕头一模）某物体在竖直方向运动，其v-t图象如图，设向上的方向为证，则下列说法正确的是（ ） 下列情况：①煤的燃烧；②工业废气的排放；③燃放鞭炮；④用汽油为燃料的汽车尾气的排放；⑤用氢气为燃料的新型燃气车排放的尾气 我今年上五年级了,请问适合看什么书? 如图，在Rt△ABC中，∠ABC=90°，AB=16cm，正方形BCEF的面积为144cm2，BD⊥AC于点D，求BD的 Americans usually have breakfast and dinner at __ Mo Yan is the first one who won the Nobel Prize i 英语翻译1.At the table next to mine sat an attractive,well-dress 高一课文老王1为什么老王不说那是他的家,只是说“住那儿很多年了”? 2作者夫妇的经济状况显然比老王好得多,然而作者只不过 扩写:江水流春去欲尽,江潭落月复西斜(用现代文)约100字. 求大神解y=2|sin(4x+pai/3)|的最小正周期
