分析这句话：It was exactly the wrong thing to say
2个回答
翻译是对的
直译为：
那样说,确切的说是错的.
形式主语：it
谓语：系动词（现在的语法书不这样叫了）was
宾语：the wrong thing
exactly 形容词修饰宾语
to say 实际主语.
你的理解不错,这是个倒装句
相关问题
最新问答： 激发求知欲 怎么用英语说. 已知f（x）=log1/2^（1-sinx）/（1+sinx）,求他的定义域,值域,判断单调性,周期,奇偶性 God,where are you? 熔融氯化钠加入氢氧化钠后的电解产物 I need two pens 还是 I needs two pens. 简便运算 1/1*2+1/2*3+1/3*4+········+1/8*9+1/9*10 快点,好的20分 英语翻译A:今天早上你们吃什么?我去买早点.B：太好了!我要一笼小笼包.C：我要一根油条和一个大饼就够了.D：那我要二两 数学高才生请进.已知向量a=(2,x-5),b=(x,3),且a‖b.若由x的值构成的集合A满足〔（x|ax=1)〕是A y=1/x +2是反比例函数吗y=1-根号2/3x是反比例函数吗 谁知道“（ ）然若失”? the skateboard is sixty yuan 对划线部分提问 1除以3等于多少?用小数表示 当k为多少时,单项式2a的3次方*b的2k+3次方与3a的11-6k次方的差仍是单项式? 越来越糟糕的雾霾天气让我们感到非常难受的翻译 植物蛋白变性的最低温度多少? 将心比心 阅读答案{母亲是怎样鼓励护士的】 一只蚂蚁沿棱长为a的正方形表面从顶点A爬到B,则它爬过的最短路程为（ ） 有关化学方程式的简单计算题,1.把干燥、纯净的氯酸钾和二氧化锰的混合物15.5g装入大试管中,加热制取氧气.待反应完全后 Let's ________.A. to play ping-pongB. playing ping-pongC. pl 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价
