英语翻译请帮忙翻译"随遇如风" 这个词这个词的大体意思有点类似"随遇而安",其中"如风" 就是象风的意思咯
6个回答
风是无拘无束的,所以我译成as free as the wind
最新问答： 周末小明大约8点可是爬山,到山顶时是11点多,发现手表上时针、分针的位置正好与爬山时时针、分针的位置交换了一下.求他爬了 steal过去式是什么 科学 小学六年级 怎样制作一个大的晶体?急!急!在线等啊! 校园里有杨树50棵,柳树的棵树是杨树的五分之四,柳树有多少棵 制二氧化碳气体,不易使用稀硫酸的原因是 改错（高一英语）The next year she became the head of the Law School. 以下物质燃烧不会造成大气污染的是（ )(要求一定准确) 汽车和摩托车同时出发,相对而行,相遇时所行的路程的比是4：3,已知汽车行80千米,问两车出发时相距多少 离心铸造工艺的特点是什么 圆柱截面积计算公式 计算机的存储单位有：字节B，千字节KB，兆字节MB，1MB=1024KB，1KB=1024B，两个字节相当于一个汉字，那 氯化钠是由什么构成?2NaCl又表示什么? 为什么说氧元素无最高正价 Transform and roll out 数系的扩充!3-4i 是大于零还是小于零?...▲他的▲=3-4i有题是x2-ix+i-1=0求出来了▲后面的题解是:又 糖被和糖蛋白有什么不同吗? 过去式里一些用哪个?过去式里用some还是many? 用落体法研究机械能守恒定律的实验中，某同学按照正确的操作选得纸带，但在处理纸带的过程中不小心把纸带撕成三个小段，并丢失了 小学作文跑题扣多少分 抛物线y=-x2-2x+m，若其顶点在x轴上，则m=______．
