首先; 不可以把lecture 改成class.你可以把lecture 改成 lesson.如果在这个情况下; 你把lecture 改成class,那这句子的意思就不会明显.因为class = 班,课,上课的教室,学生 (当然; 看你怎么用); 等等的.在这个句子里头,audience = class (上课的学生)
heads,的确是向上的意思; 但在这个情况下; 是等于"很多的头脑".也就是说,"above the heads" = "很多的头脑以上".--- 意思等于是:"在那些人所拥有的知识以上."
so,这个句子的正确翻译是:
这篇演讲对大部分的听众来说,很难理解(明白).
最新问答： never 后是加动词原形么? 人教版数学选修1-1第二章习题2.2第3.4.5题答案 函数 f（x）=e-xsinx的单调递增区间（ ）（k∈Z） My o_____is missing,can i use yours for a while? y''+a^2y=e^x通解 若解关于x的方程2x/（x+1）- m/（x²+x）=（x+1）/x 产生增根,求m的值 写出三个不同的方程,使他们的解都是X=3(至少有一题是两步或三步计算方程)要算式 1.They sell oranges in the shop.改为被动句 what does failure teacher us? 吉姆也是这样用英语的多种表达 （2013?衡阳）如图，P为正方形ABCD的边AD上的一个动点，AE⊥BP，CF⊥BP，垂足分别为点E、F，已知AD=4 My pen is lost.So I want to buy() 英语同义句转换,是老师的进~~（1）seldom walk to school（2）I never go to scho 减肥方法有哪些 英语句子 Name that Company: 受欢迎的用英语怎么说 x+2的绝对值+x+5的绝对值大于3 counteranion with a charge of N,电池中的 一副扑克牌除掉大小王共52张,从中取两张,使得两张点数之和为13.共有多少种不同取法 将0.2mol碳酸钠固体溶解于水,制得500ml溶液,所得溶液中碳酸钠的物质的量浓度为?
