《上邪》是一位女子对“君”剖白心迹.【注释】①上邪:犹言“天啊”.上,指天.邪,音义同“耶”.②相知:相爱.③命:古与“令”字通,使.这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝.④陵:大土山.⑤震震:雷声.⑥雨雪:降雪.雨,音yù,动词.⑦天地合:天与地合而为一.⑧乃敢:才敢.“敢”字是委婉的用语.
译文:
上天作证,我与你相爱,直到我们都到老没有气息为止,如果我们分手,除非是大山失去了棱角,江水断流,冬天雷声阵阵,夏天飘雪花,天塌地陷,否则任何事也分不开我们.
《上邪》是一位女子对“君”剖白心迹.【注释】①上邪:犹言“天啊”.上,指天.邪,音义同“耶”.②相知:相爱.③命:古与“令”字通,使.这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝.④陵:大土山.⑤震震:雷声.⑥雨雪:降雪.雨,音yù,动词.⑦天地合:天与地合而为一.⑧乃敢:才敢.“敢”字是委婉的用语.
译文:
上天作证,我与你相爱,直到我们都到老没有气息为止,如果我们分手,除非是大山失去了棱角,江水断流,冬天雷声阵阵,夏天飘雪花,天塌地陷,否则任何事也分不开我们.
最新问答: 学习诗歌,不仅要学会有感情地朗读,更要对诗歌的思想感情进行深刻感悟.《冬夜读书示子聿》中“__________,____ 用in,at,for,of,w 用in,at,for,of,with填空. 1.Look ________ the pi 时间紧迫!SOMETIMES I _______AN ENGLISH BOOK IN THE MORNING.A SEE a为负整数,写出三个只含有a的代数式a为负整数,写出三个只含有a的代数式的值恒为正 希腊的两位非基督教哲学家 修改句子这条小溪清澈见底,像一个个文静的小姑娘随风飘着的长发,缓缓地流动. 这句英语是甚麼意思阿?KNOCKING SOME SECRET INTO YOU希望不是“粗口”吧! 待你如初是什么意思 设等比数列{an}的前n项和为Sn,S4=1,S8=17,求通项公式an. 房地产开发商在某城市(31.5°N)计划建造两栋商品住宅楼,为使北楼所有朝南房屋在正午时终年都能被太阳照射,在两栋楼水平 下列物质有原子直接构成的是A.白磷B.二氧化碳C.氯化钠D.汞 甲乙合修路2800米的公路,甲队每天修的长度是乙队的2.5倍,甲队两队合修8天后,剩下的由乙队4天完成,乙队每天修多少米 三次根号九和根号二分之一是有理数码? 若三角形三边长m+1,m+2,m+3,求当m为何值时,此三角形是直角三角形 2mol酒精(C2H5OH)质量是______克,含_______个酒精分子,含______mol氢原子,含______ 在一张长4dm,宽3dm的长方形纸内画一个最大的圆,圆的面积是多少? 对作文一点兴趣都没有.也不知道该怎么写怎么办. 形容很少的几句话的成语是什么成语中要含有(言)和(语) 74×1042÷37×(﹣37分之9)÷(-521)—38×37分之36=多少? 改换句型1.一般疑问句 2.特殊疑问句 3.否定句1.he can come now.2.there is a news
相关问答: 化合