英语翻译After giving a talk at a high school,I was asked to pay
2个回答

在一所高中做完报告后,我被要求去拜访一个特殊的学生.由于生病他一直呆在家里,但是他很想见我,我敢肯定这对他非常重要.在驱车九英里赶往他家的路上,我想起了马休,他是一个肌肉萎缩症患者.当他一出生,医生就告诉他的父母他可能活不到五岁,之后有人说他活不到十岁,但现在他十三岁了.他想见我是因为我是一个举重冠军,我知道如何破除险阻实现自己的理想.到马休家我用了一个小时,他从没有抱怨“为什么是我”,他谈论这获胜、成功、以及实现理想.显然他知道他要说什么,他不在乎同学因为他的缺陷取笑他.他只是谈论他的未来理想,以及希望有一天能和我一起举重.当我们结束谈话时,我从行李箱中取出我的第一面金牌,把它挂在他的脖子上,我告诉他和我相比他也是冠军,并且更知道如何成功和破除险阻.他看了一会金牌,然后取下递还给我,说“你是冠军,你获得了金牌.如果有一天我参加了奥林匹克运动会并获得了属于我的金牌,我会给你看的.”去年夏天我收到一封来自马休父母的信,告诉我马休已经过世了,他们把他几天前写给我的信交给我：亲爱的,瑞克,我妈妈说我应该写一封信感谢你的发给我的照片,我想让你知道医生通知我没有多少日子了.但是我仍然微笑着面对.我告诉过你如果有一天我参加了奥林匹克运动会并获得了属于我的金牌,但是我做不到了,但我知道我是冠军,上帝会知道的.当我到了天堂,上帝会给我奖牌.有一天你到天堂时我会给你看.谢谢你对我的爱.

你的朋友,马休

相关问题