1、ACCEPT 有接受之意,它的宾语一般是抽象的事物;而RECEIVE更倾向于接收,其宾语一般是实物.
2、其句意为:这位退休老人为地震中受灾的学校,捐献了他大部分的积蓄,使得学生们能够重新回到教室.讲述的知识一般时态,不是从过去的一个时间点一直使学生们处于一种状态,所以不是完成进行时.
3、其句意为:每年海边都会吸引大量的游客.下一句直译为:温暖的阳光和松软的沙土使得这样.意译为:温暖的阳光和松软的沙土使得如此多大游客前往.HOW有如此之意,如果换做WHAT呢?翻译不通啊?
1、ACCEPT 有接受之意,它的宾语一般是抽象的事物;而RECEIVE更倾向于接收,其宾语一般是实物.
2、其句意为:这位退休老人为地震中受灾的学校,捐献了他大部分的积蓄,使得学生们能够重新回到教室.讲述的知识一般时态,不是从过去的一个时间点一直使学生们处于一种状态,所以不是完成进行时.
3、其句意为:每年海边都会吸引大量的游客.下一句直译为:温暖的阳光和松软的沙土使得这样.意译为:温暖的阳光和松软的沙土使得如此多大游客前往.HOW有如此之意,如果换做WHAT呢?翻译不通啊?
最新问答: 【仿写下面的一段话】以“这座楼真高呀!”为中心句,写一段话. 读了《王尔德童话》用一句简练的话概话这个故事的主要内容 clarification是不可数名词吗? 所有浓H2SO4中只有 不溶于水 【送元二使安西】作者 精通的近义词不是贯通! 写ABAC词语相()相()无()无()再()再()见()见() 几道关于安全的题目1.交通信号灯由红灯、绿灯、黄灯组成,( )、( )、( )分别表示禁止通行、准许通行、警示.A.黄灯 (2009•辽阳一模)人在大量出汗时,血液中主要丢失的成分是( ) 9+7=16等式是什么 单项式除单项式内个.最好举一些例子, X/(2X+120)=3/7怎么解, 请问丙二烯有共轭效应么? 如图,AB垂直BC,AD垂直DC,角1=角2,求证AB=AD 人才交流中心主任,人事处,副处长用英文如何翻译? 是不是所有的哺乳动物中只有人类没有尾巴?如果还有没有尾巴的是什么动物呢? 英语翻译主句是哪个?in this way ,there arise distinct limits on the am 3分之1吨:60千克化成最简单的整数比是( ).2分之1米是( )米的5分之4;( )米是2分之1米的5分之4,. x减去Y的平方的差?代数式表示 思念家乡的诗句有哪些?
相关问答: 英语