The immediate causes of the Macondo well blowout can be trac