It sucks,but you gonna love it.的中文意思是什么?
3个回答
直译 ：尽管它很糟糕,但是你还是不得不去爱它.
这句话出处于电影,在语境中,it指代life（生活）或者是world（世界）.故可以翻译成：
It sucks,but you gonna love it.外面的世界很精彩,外面的世界很无奈.
相关问题
最新问答： 篮球运动员的英文单词怎么写 “独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲. 甲乙两站相距408km,一列慢车从甲站开出,每小时行72km,一列快车从乙站开出,每小时行96km. （化学题）硫和铁而氯气和铁反应生成三氯化铁,你能得出什么结论,请在举一例说明 父爱(母爱)是------------------.因为-------------------------------- 9分之2和7分之2作比较谁大? They are still working on it.中working on it次序以及词义的解释? 如图①，在6×2中的方格纸MNEF中，每个小正方形的边长都是2．Rt△ABC的顶点C与N重合，两直角边AC、BC分别在M 我的英语口语有很好的基础,这句话用英语怎么说? 催化氧化反应实质 求助一道数学题已知函数f(x)对任意的实数满足f(x+3)=-1/f(x) 且当-3≤x Can you task ___ (完成) on time? 定义域为R的奇函数f(x),当x∈(-∞,0)时,f(x)+xf'(x) 谁知道怎么解九宫格？ 在矩形ABCD中,E是AB上的一点,且AE=2BE,已知S△ADE=130,则矩形ABCD的面积是 什么叫代入消元法? f(x)=x和f(x^2)=x^2的区别是什么? 形容心情高兴的句子 请帮忙写下这个单词的音标feijoada的音标 谢谢 1*4分之3+4*7分之3+7*10分之3.+34*37分之3+37*40分之3
相关问答： 意思
