我想向你问你那个东西的价钱.Translate it into English
1个回答

1.check是查,检查的意思,这句话的意思是,我想跟你查下这个东西的价钱.深层含义可能"我"已经从别的地方知道了价格,只是跟"你"再对一下.

2.我想问你这个东西的价钱.

3.我想问你那个东西多少钱.

2,和3好像都可以,2就生硬点,3中的how much是问价格的习惯表达,还是选3吧.