英语翻译We are already seeing straws in the wind:destructive out
6个回答

我们已经能从一些很小的事情上看到了大未来的大动向:不能再依靠体力谋生的年轻人们,将会破坏性的爆发.

1.straws in the wind 是一个词组.意思是:显示大动向的小事.

2.on the part of:也是个词组.意思是:就…而言;关于或就某一特定的人而言.

例句:Brilliant strategy on the part of Confederate forces ensured their victory at Chancellorsville.

盟军巧妙的战略确保了他们在钱瑟勒斯维尔的胜利