我竭力地从回忆中清醒过来,用心地完成道歉书,比做家课时更用心.
I tried my best to pull myself back from memories to put my apologies on,and made it with all my heart.
岁月痕迹深深烙印在他的倦容上,我看到了爸爸脸上的皱纹,此时我终於清楚地知道爸爸的劳苦,终於清楚爸爸对我的关心.
The second I saw wrinkles on father's weary face,that is the footprint days left,I just figured out what's my father's moil for and felt he really cares about me.
我不停的问自己.为什麼我只顾著自己而令爸爸担心?我真是不孝!
I questioned myself again and again.Have I ever thought about his feeling even once?Why have I just been having my way all the time?I am such a peckerhead!
「爸爸,对不起!」这是我衷心的话语.我长大了.我不再会是那个任性不懂事的孩子.我已经17岁了.我会为我自己做的事所负责.我会改的.我愿意以我的行动去证明.
"Dad,I'm sorry!"I said from the bottom of my heart.Now I am grown up,and not a spoiled kid any more.I am 17,I will take responsibility for what I've done.I will change,and I will justify my words by my actions,you will see and please trust me.