Up Close and Personal
舍不得你
Don't stint the sugar.
不要舍不得用糖.
He is not easily parted from his money.
他轻易舍不得花钱.
Don't be so stingy with the butter.
别那样舍不得用奶油.
I felt myself unable to leave them.
我感到舍不得离开他们.
He that will catch a fish must venture his bait.
舍不得诱饵钓不到鱼.
He begrudges his dog a bone.
他舍不得给他的狗一根骨头.
I grudge wasting time on that.
我舍不得浪费时间在那件事上.
Little Tom wouldn't be parted from his pet rabbit.
小汤姆舍不得离开他心爱的兔子.
The little boy wouldn't be parted from his pet rabbit.
那个小男孩舍不得离开他的宠物兔子.
在英语中"舍不得"没有固定的词组