英语翻译本人英语烂得无法,请问"购书请上二楼"用英语怎么说
3个回答
"Textbook requests on the second floor" 这句话不正确,这句话翻译出来不通,“课本要求在二楼”.
“购书请上二楼”,直译可以是“If buy books,please go up to the second floor ”.
不知道你翻译这个做什么用,要是做标示之类的,这句话就不太合适.
最新问答： 以下是新概念英语第一册,第三章的语段. 3×1/6-1/2×（9-1/6）等于多少? 甜的英语单词 下列说法中正确的是 [ ] A．根据速度定义式 ，当 非常非常小时， 就 X/250+X/200=6.75 这题方程具体怎么解 Mary 是个怎样的人?translate into English 细胞学说主要阐明了（ ）A. 细胞的多样性B. 细胞结构的复杂性C. 生物结构的统一性D. 生物界的多样性 4时整,钟面上时针和分针所成的角是多少度,是什么角?请认真回答 龙虎山导游词作文300字 59.035精确到十分位约是( ) 请问"时间安排"用英语怎么说呢? 古代将早上初升的太阳叫做什么?最好是唐以前的要有美感有意境的词,可以是古诗中的词或句. (28-4x)/2= 下列各组材料中，通常情况下属于绝像体的一组是（ ） I,very,happy,when,the,felt,the,to,host,be,chose,me,organizer 因式分解 3x^2-5xy-y^2 75x98用简便方法计算 七下科学植物的一生A本 速度、别弄错了、浙教的、帮帮忙啊、谢谢、就是七下科学作业本A本 3.5（2）植物的一生 功无不克,战无不胜的意思 吊车把重物向上吊,这个过程是拉力做功还是重力做功?这个过程重力做功是不是0J?当吊车把重物向下放又如何呢?
