唐·张说《唐陈州龙兴寺碑》:“东门之下,接袂成帷,觞宛丘之上,炫服成市,信豫章之郊一都会也.” 请翻译一下.
4个回答
在东门那里,人们如果都举起衣袖就跟布帷（布屏风之类）一样,（形容人多）在宛丘（地名）上面饮酒作乐,人们如果把衣服拿出来炫耀,就跟市场一样热闹.（也是形容人多）.我才相信豫章的郊区确实比得上一个大都市.（信是确实的意思,豫章是地名,这句也是形容豫章地区人多繁华,跟大都市差不多）
最新问答： To finish this maths problem is difficult(改成同义句） （）（）（） fini 六年级英语连词成句并译成中文.①you ,I ,than,taller,am(.)②the,be,I'll,goalke do you hear what i hear 怎么翻译 瞬时速度和瞬时速率有什么区别? 很困难的英语题目a的大写字母是? 助动词后要加什么? 我坚决不同意你的话,但我誓死捍卫你说话的权利用英语怎么说 半地穴式房子的结构与当地的地理环境有什么关系? –Could you please tell me _______?--Yes.They are playing in 高手请进~帮忙写出化学方程式1.亚硝酸钾与高锰酸钾的酸性溶液反应2.过氧化氢与硫酸亚铁溶液反应3.高锰酸钾在强碱性介质中 in和at作为方位介词的用法in和at in加大地点 at加小地点 那为什么会有in the school和in the 奥斯特发现了电流的磁效应，首次揭开了电与磁的联系；法拉第发现了电磁感应现象进一步揭示了电与磁的联系，开辟了人类的电气化时 求高手做一个会计分录题16.甲公司发生下列与长期股权投资有关的经济业务：（1）甲公司2008年1月1日从证券市场上购入乙 一艘舰艇由西向东以20km/小时的速度行驶,一艘电子观察艇以30km/小时由南向北观测,且可观察的范围是50km多 city的复数怎么变 英语短语和搭配词，列句1) look+up表示：查找（字典） eg. if you want to know this 一个国庆节手抄报，要图 （2013•广东模拟）（1）如下图1所示，木块 A 的长度是______厘米． 生物进化的总趋势是：由______到复杂，由低等到高等，由水生到陆生． 土耳其海峡位于东西那个半球?
