why there are so many borrowings in English language