相濡以沫,忘于江湖英文怎么表达?
1个回答
这个无法直译.
把整句拿出来的话就比较好翻译.
It's better not to meet each other that to love in humble circumstances ..
与其相濡以沫,不如两忘于江湖.
最新问答： 已知三角形的一个边长及一个角度求另一边长? 2.83万的有效数字和精确度分别是? 一块0℃的冰放在盛有盐水的容器中（密度比水大） 已知冰块与容器底部相接处并相互间有压力 multiplication table是什么意思 用20个边长1厘米的正方形拼成一个长方形，拼成的长方形周长最长为______厘米，周长最短为______厘米． Al和强碱反应生成什么 ax+bx=0 当a b满足神魔条件时 方程的解集是有限集 我的answer是b等于0 a不等于零 答案和我反过来了 到 几个高中英语语法代词题目7.One of them hasn’t got __D_ lessons prepared.A lead hydrogen arsenate是什么意思 向新老师介绍自己谈谈你的梦想爱好 英语作文 流星的祝福（24） 作文 一个生态系统要维持下去应该具有哪三点 如何将0.1mol/L的硫代硫酸钠稀释到0.0005mol/L 从-35起,逐次加1,得到一串数字：-34,-33,-32,-31 下列词语中没有错别字的一项是( ) there still exist quite a few difficulties这个句子对吗？ 想念他们...... 作文 护栏施工图里钢管□50*2.5的字样,这个数字和前面的方框代表什么意思 下列情况中,物体受到平衡力的是：A、从平直滑梯上匀速下滑的小孩 B、匀速上升的电梯 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价
相关问答： 英文
