同志般的合作关系英语怎么说