会有货物转运. 因此Stolt Efficiency不会停靠你的中转站(码头)(这句话估计有点出入 停靠应该是call at). 物主通知Stolt Efficiency会在houston接受维修. 他们希望这艘船能在4月20左右装货.预计到达东莞时间是6月18到22号
They expect the ship will be load ready around 20 April
他们希望这艘船能在4月20左右装货
It does not matter whether there will be transshipment or not, the ship can not call at the dock because its length exceeds the limitation which is 150 meters in length. Please consider to use another ship.
Additionally please refer to the names of docks in the contract paper that our companies signed with Guangzhou and Dongguan authorities. The docks which locate in Dongguan are normally called XX dock and The docks which locate in Guangzhou are normally called XX dock